1
00:02:03,290 --> 00:02:05,000
Princesa consorte...

2
00:02:06,290 --> 00:02:08,800
Xue Yi también tuvo la oportunidad.

3
00:02:08,890 --> 00:02:11,800
Para obtener el veneno de Fan Li y yo.

4
00:02:11,890 --> 00:02:14,500
y ponerlo en Tang Yi Shou
y el té de Wu Ying Qi

5
00:02:14,590 --> 00:02:15,700
y envenenarlos

6
00:02:15,790 --> 00:02:17,600
El príncipe Jin lo analizó bien.

7
00:02:17,690 --> 00:02:20,800
Todos estos años, cuando Xue Yi
salió del valle de las perlas

8
00:02:20,890 --> 00:02:23,500
ella debe estar enviando información
hacia Wu San Gui

9
00:02:23,590 --> 00:02:24,700
esta vez

10
00:02:24,790 --> 00:02:27,300
ella se coló en la ciudad de Dian

11
00:02:27,390 --> 00:02:29,000
en el nombre cazando
Qiu Gui en Shanxi

12
00:02:29,090 --> 00:02:31,000
para que pueda decirle a Wu San Gui

13
00:02:31,090 --> 00:02:32,500
sobre Qian Ying y Mo Sheng

14
00:02:32,590 --> 00:02:35,000
¿Cómo te atreves a chocar contra el
residencia del príncipe Ping Xi?

15
00:02:37,490 --> 00:02:39,200
No lo has pensado, ¿verdad?

16
00:02:39,290 --> 00:02:42,200
Ye Qian Ying y Ye Mo Sheng
que han estado contigo todo el tiempo

17
00:02:42,290 --> 00:02:44,200
son espías de
¡Alianza Zhu y Ming!

18
00:02:44,290 --> 00:02:46,000
No son hermano y hermana

19
00:02:46,090 --> 00:02:47,300
¡Son mayores y menores!

20
00:02:47,390 --> 00:02:50,000
El apellido de Ye Qian Ying es Fan,
ella debería ser Fan Qian Ying

21
00:02:50,090 --> 00:02:52,400
Su padre es el médico imperial.
de la dinastía Ming, Fan Li

22
00:02:52,490 --> 00:02:55,000
Nunca fue una coincidencia
para que te conozcan

23
00:02:55,090 --> 00:02:58,800
y nunca deberías enamorarte
¡a primera vista con una mujer!

24
00:03:00,190 --> 00:03:03,100
Cuando estábamos discutiendo
nuestros planes en el templo

25
00:03:03,190 --> 00:03:07,000
Xue Yi fingió
Acabo de llegar allí

26
00:03:07,090 --> 00:03:10,400
pero en realidad ella había estado en Prince
Residencia de Ping Xi en la ciudad de Dian

27
00:03:10,490 --> 00:03:11,500
Después de tantos años

28
00:03:11,590 --> 00:03:14,300
Esta es la primera vez para los seis maestros.
unir fuerzas para una operación

29
00:03:14,390 --> 00:03:15,700
¿Cómo puedo perderlo?

30
00:03:15,790 --> 00:03:16,900
¿Qué pasa con Qiu Gui?

31
00:03:16,990 --> 00:03:18,500
el es muy astuto

32
00:03:18,590 --> 00:03:21,400
para mi sorpresa, había encontrado
varios reemplazos para cubrirlo

33
00:03:21,490 --> 00:03:24,400
Al principio quería continuar
rastreando su paradero

34
00:03:24,490 --> 00:03:26,200
pero recibí tu carta
a través de las palomas

35
00:03:26,290 --> 00:03:28,800
Entonces, pregunté a los aliados en
Fortaleza Niujiao de Shanxi

36
00:03:28,890 --> 00:03:30,000
para ayudarme a seguir rastreándolo

37
00:03:30,090 --> 00:03:32,900
Y corro a la ciudad de Dian
para conocerlos a todos

38
00:03:32,990 --> 00:03:34,300
De hecho, Cuarto Maestro

39
00:03:34,390 --> 00:03:35,300
una cosa mas

40
00:03:35,390 --> 00:03:37,000
Anoche, después de El Padrino y
Cuestioné el paradero de todos

41
00:03:37,090 --> 00:03:39,000
después de llegar a la ciudad de Dian

42
00:03:39,090 --> 00:03:41,000
no encontramos ningún defecto

43
00:03:41,090 --> 00:03:43,200
Pero de repente recordé algo

44
00:03:43,290 --> 00:03:46,300
Ese día estaba en una casa de té.
con el sexto maestro

45
00:03:46,390 --> 00:03:48,200
y monitorear el Príncipe Ping Xi
residencia desde lejos

46
00:03:50,090 --> 00:03:51,400
Por favor disfruta

47
00:03:53,890 --> 00:03:55,700
camarero

48
00:03:55,790 --> 00:03:57,400
Quiero té Pu Er en el cual
las hojas de té son más viejas

49
00:03:57,490 --> 00:03:59,500
¿Por qué me das?
las hojas tiernas de té?

50
00:03:59,590 --> 00:04:01,400
Puedo verlo con solo juzgar
el color del te

51
00:04:01,490 --> 00:04:02,400
Por favor reemplázame otra taza

52
00:04:02,490 --> 00:04:05,400
Muy bien, reemplazaré otra taza.
para ti inmediatamente...

53
00:04:11,090 --> 00:04:12,400
Sexto Maestro

54
00:04:12,490 --> 00:04:14,600
este té sabe bastante bien

55
00:04:14,690 --> 00:04:16,500
Prefiero que sea de sabor más rico.

56
00:04:17,590 --> 00:04:19,800
Siempre nos faltan fondos
en el valle de las perlas

57
00:04:19,890 --> 00:04:21,200
todos están luchando

58
00:04:21,290 --> 00:04:23,600
Estamos acostumbrados desde hace mucho tiempo a tener comidas sencillas.

59
00:04:23,690 --> 00:04:27,000
¿Por qué es tan exigente con su té?

60
00:04:27,090 --> 00:04:29,300
Ahora solo hay una posibilidad

61
00:04:29,390 --> 00:04:30,700
el camarero de la casa de te

62
00:04:30,790 --> 00:04:32,700
es en realidad el hombre de Wu San Gui

63
00:04:32,790 --> 00:04:34,200
Cuando ella pidió cambiar el té

64
00:04:34,290 --> 00:04:35,700
ella puso el mensaje
en el fondo de la taza

65
00:04:35,790 --> 00:04:38,300
y dejo que el camarero lo tomara

66
00:04:38,390 --> 00:04:40,100
bien dicho

67
00:04:40,190 --> 00:04:42,900
Wu San Gui debe haberlo sabido.
nuestros planes a través de esto

68
00:04:42,990 --> 00:04:44,100
Por eso le tendió una trampa

69
00:04:44,190 --> 00:04:46,000
y esperó a que cayéramos en él

70
00:04:46,090 --> 00:04:47,100
Por lo tanto

71
00:04:47,190 --> 00:04:49,700
sabemos lo que pasó
a la caja de cobre perdida

72
00:04:49,790 --> 00:04:52,700
No teníamos idea de quién tomó
la verdadera caja de cobre

73
00:04:52,790 --> 00:04:55,100
que fue recuperado por Yi Huan

74
00:04:55,190 --> 00:04:56,300
Ahora que lo sabemos

75
00:04:56,390 --> 00:04:58,200
debe ser el sexto maestro

76
00:04:58,290 --> 00:05:01,300
Seguramente todavía está en
La mano de Wu San Gui

77
00:05:01,390 --> 00:05:02,900
Él también tiene una llave en la mano.

78
00:05:02,990 --> 00:05:04,400
esta bien

79
00:05:04,490 --> 00:05:06,700
Aunque tiene la caja de cobre real.

80
00:05:06,790 --> 00:05:08,600
la llave de oro que tenia

81
00:05:08,690 --> 00:05:10,600
ya es reemplazado por alguien más

82
00:05:10,690 --> 00:05:14,200
¿Estás seguro de que
¿La llave que tiene es falsa?

83
00:05:14,290 --> 00:05:16,200
he estado pensando

84
00:05:16,290 --> 00:05:19,100
La clave que recuperó Qian Ying
de Wu Ying Qi

85
00:05:19,190 --> 00:05:20,700
debería ser uno real

86
00:05:20,790 --> 00:05:21,900
te fue pasado

87
00:05:21,990 --> 00:05:23,500
para traer a la capital

88
00:05:23,590 --> 00:05:26,100
Una vez que nosotros, los maestros, te conocimos allí

89
00:05:26,190 --> 00:05:28,600
Tang Yi Shou debe haber sustituido
la llave que tienes

90
00:05:28,690 --> 00:05:30,500
con uno falso

91
00:05:31,490 --> 00:05:35,400
Esta clave es falsa

92
00:05:36,390 --> 00:05:39,400
parece que es
la única explicación

93
00:05:39,490 --> 00:05:41,100
Pero Oboi se ha vuelto loco

94
00:05:41,190 --> 00:05:43,800
Tang Yi Shou no debe
Le han dado la llave a Oboi.

95
00:05:43,890 --> 00:05:47,100
Ahora que ella es asesinada por
el sexto maestro

96
00:05:47,190 --> 00:05:50,700
estamos fuera de pista otra vez

97
00:05:51,290 --> 00:05:54,100
solo puedo orar

98
00:05:54,190 --> 00:05:55,700
que un milagro sucederá
a nuestro favor

99
00:05:55,790 --> 00:05:57,600
Si no podemos encontrar la clave

100
00:05:57,690 --> 00:05:58,600
y abre la caja de cobre

101
00:05:58,690 --> 00:06:00,100
no podremos encontrar el tesoro

102
00:06:00,190 --> 00:06:02,800
Nuestro objetivo de
restaurar el gobierno Ming

103
00:06:02,890 --> 00:06:04,900
será aún más difícil

104
00:06:06,790 --> 00:06:09,000
no esperaba eso

105
00:06:09,090 --> 00:06:11,000
el Quinto Maestro es el espía de Oboi

106
00:06:11,090 --> 00:06:13,200
mientras que el Sexto Maestro
es el espía de Wu San Gui

107
00:06:13,290 --> 00:06:16,400
se habían estado escondiendo
en el valle por tanto tiempo

108
00:06:16,490 --> 00:06:17,800
Hace años

109
00:06:17,890 --> 00:06:19,900
sabemos que el
Los días de Ming están contados

110
00:06:19,990 --> 00:06:21,800
Para mantener nuestra fuerza

111
00:06:21,890 --> 00:06:24,600
acogimos a muchos exiliados
de la dinastía Ming

112
00:06:24,690 --> 00:06:26,100
entre ellos

113
00:06:26,190 --> 00:06:28,500
seguramente habrá espías
de otras facciones

114
00:06:28,590 --> 00:06:31,900
Como Oboi sabía desde hacía mucho tiempo
sobre la fortaleza del valle de las Perlas

115
00:06:31,990 --> 00:06:34,000
¿Por qué no envió un ejército?
y conquistarnos?

116
00:06:34,090 --> 00:06:37,300
Oboi debe tener un pensamiento similar
como Wu San Gui

117
00:06:37,390 --> 00:06:40,200
Sospechan que Kang Xi

118
00:06:40,290 --> 00:06:42,900
se deshará de ellos
Una vez que los rebeldes sean tratados

119
00:06:42,990 --> 00:06:44,900
Por eso eligieron retenernos.

120
00:06:44,990 --> 00:06:46,600
por si acaso nos necesitan

121
00:06:46,690 --> 00:06:49,400
Es como cuando Kang Xi
quería capturar a Oboi

122
00:06:49,490 --> 00:06:51,800
arriesgó su vida y combinó
su fuerza con sus luchadores

123
00:06:51,890 --> 00:06:53,700
y capturó al propio Oboi

124
00:06:53,790 --> 00:06:56,400
Si Oboi no nos tuviera como peón

125
00:06:56,490 --> 00:06:57,900
Seguramente ya se fue hace mucho

126
00:06:57,990 --> 00:06:59,200
padrino

127
00:06:59,290 --> 00:07:02,100
si Xue Yi es el espía de Wu San Gui

128
00:07:02,190 --> 00:07:04,500
¿Puede Qing Cheng también...?

129
00:07:04,590 --> 00:07:08,500
Xue Qing Cheng era
criado por Xue Yi

130
00:07:08,790 --> 00:07:09,800
aunque ella es su maestra

131
00:07:09,890 --> 00:07:11,500
ella es más como una madre para ella

132
00:07:11,590 --> 00:07:14,100
Bajo el control de Xue Yi

133
00:07:14,190 --> 00:07:17,900
Es muy probable que Qing Cheng
El espía de Wu San Gui también

134
00:07:17,990 --> 00:07:20,400
Por eso Fan Li y yo nos quedamos callados.

135
00:07:20,490 --> 00:07:22,800
no queríamos alertarlos

136
00:07:22,890 --> 00:07:24,300
Si Qing Cheng también es un espía

137
00:07:24,390 --> 00:07:25,800
entonces Yi Huan está en peligro

138
00:07:25,890 --> 00:07:27,800
Padrino, debo volver corriendo
a la capital

139
00:07:27,890 --> 00:07:29,100
y dile esto a Yi Huan

140
00:07:29,190 --> 00:07:31,100
para que ella
No será dañado por Qing Cheng.

141
00:07:31,190 --> 00:07:32,100
Está bien

142
00:07:32,190 --> 00:07:36,100
Pero si realmente lo descubres
que ella también es una espía

143
00:07:36,190 --> 00:07:38,300
no hagas nada a la ligera

144
00:07:38,390 --> 00:07:40,200
para que no les alertes

145
00:07:40,290 --> 00:07:42,800
Juguemos según su guión.

146
00:07:42,890 --> 00:07:45,100
Podemos usar ambos.

147
00:07:45,190 --> 00:07:48,300
enviar noticias falsas a Wu San Gui

148
00:07:48,390 --> 00:07:50,300
No te preocupes, padrino,
se que hacer

149
00:07:54,790 --> 00:07:56,700
¿Por qué no has hecho nada?

150
00:07:56,790 --> 00:07:59,000
sobre el asunto Shanxi
¿Te dije que te conformaras?

151
00:07:59,090 --> 00:08:00,800
Cuanto antes te deshagas de Li Yi Huan

152
00:08:00,890 --> 00:08:03,400
cuanto antes puedas reunirte
con tu hermano

153
00:08:03,490 --> 00:08:05,000
Si no lo haces

154
00:08:05,090 --> 00:08:09,000
nunca volverás a ver a tu hermano

155
00:08:12,590 --> 00:08:15,100
Sospecho que el espía está entre nosotros.

156
00:08:15,190 --> 00:08:16,900
Posible

157
00:08:16,990 --> 00:08:20,100
creo que el espía
está entre la guardia de Kang Xi

158
00:08:20,190 --> 00:08:23,200
y lo más probable es que sea el hombre de Oboi.

159
00:08:23,290 --> 00:08:25,700
También puede ser el hombre de Wu San Gui.

160
00:08:25,790 --> 00:08:29,300
Tiene muchos espías en el gobierno.

161
00:08:29,390 --> 00:08:30,600
Si ese es el caso

162
00:08:30,690 --> 00:08:32,900
aprovechemos esta oportunidad

163
00:08:32,990 --> 00:08:35,800
y suscitar conflictos
entre Kang Xi y Wu San Gui

164
00:08:35,890 --> 00:08:37,600
y que peleen entre ellos

165
00:08:37,690 --> 00:08:41,000
Eso es lo que pienso yo también

166
00:08:41,090 --> 00:08:45,000
Me pregunto cómo estará Yi Huan.

167
00:08:46,090 --> 00:08:47,000
Encontraré un poco de agua

168
00:08:47,090 --> 00:08:48,700
tienes un poco de descanso

169
00:09:09,990 --> 00:09:10,900
maestro

170
00:09:10,990 --> 00:09:13,100
¿Sospechó de ti?

171
00:09:13,190 --> 00:09:15,900
Él confía mucho en mí.

172
00:09:15,990 --> 00:09:19,200
él no sospechó de mí

173
00:09:19,290 --> 00:09:21,700
¿Realmente enviaste
una carta al principe

174
00:09:21,790 --> 00:09:24,200
diciendo que Kang Xi
Solo favorece a Yi Huan pero no a ti.

175
00:09:24,290 --> 00:09:25,800
y pediste abortar la misión

176
00:09:25,890 --> 00:09:28,700
y abandonar la Ciudad Prohibida. ¿Acaso tú?

177
00:09:28,790 --> 00:09:30,800
Lo siento maestro

178
00:09:32,990 --> 00:09:35,600
Crecí en el Valle de las Perlas

179
00:09:35,690 --> 00:09:37,600
y le debia todo
a todos los maestros

180
00:09:37,690 --> 00:09:40,200
Estaba tan cerca del
Mayor mayor y Yi Huan

181
00:09:40,290 --> 00:09:42,200
Sin embargo, ahora tengo que conspirar contra ellos.

182
00:09:42,290 --> 00:09:43,400
Realmente siento...

183
00:09:46,990 --> 00:09:49,500
Esta es la respuesta del Príncipe

184
00:09:58,090 --> 00:10:00,400
¿Qué?

185
00:10:00,490 --> 00:10:02,100
¿Matar a Yi Huan?

186
00:10:02,190 --> 00:10:03,600
el principe dijo

187
00:10:03,690 --> 00:10:07,400
Aunque Kang Xi no te amará
tanto como le hace a Yi Huan

188
00:10:07,490 --> 00:10:09,700
pero él todavía te favorecerá

189
00:10:09,790 --> 00:10:12,000
en este harén

190
00:10:12,090 --> 00:10:13,800
tu eres el que el favorece
el más justo después de Yi Huan

191
00:10:13,890 --> 00:10:17,000
Debes deshacerte de Li Yi Huan.

192
00:10:17,090 --> 00:10:21,000
para que Kang Xi cambie
su atención hacia ti

193
00:10:21,290 --> 00:10:24,100
Se que estas cerca de ella

194
00:10:24,190 --> 00:10:26,000
como hermanas

195
00:10:26,090 --> 00:10:29,500
Por lo tanto, una vez que ella esté muerta

196
00:10:29,590 --> 00:10:31,900
Kang Xi no puede olvidarla

197
00:10:31,990 --> 00:10:34,400
y no puedo dejarlo ir
de sus sentimientos por ella

198
00:10:34,490 --> 00:10:36,700
buscará consuelo en ti

199
00:10:36,790 --> 00:10:40,300
No puedo, Maestro, realmente no puedo.

200
00:10:40,390 --> 00:10:42,400
Maestro te lo ruego

201
00:10:42,490 --> 00:10:45,700
por favor ruega al príncipe
Para cancelar esto, Maestro.

202
00:10:47,590 --> 00:10:48,500
Acabamos de lograr entrar al palacio.

203
00:10:48,590 --> 00:10:50,300
y se ganó la confianza de Kang Xi

204
00:10:50,390 --> 00:10:51,700
Estamos tan cerca de nuestra venganza

205
00:10:51,790 --> 00:10:53,800
¿Cómo puedo dejarte ir ahora?
y renunciar a todo?

206
00:10:53,890 --> 00:10:56,600
Pero Yi Huan

207
00:10:56,690 --> 00:10:58,200
es inocente

208
00:10:58,290 --> 00:10:59,300
maestro

209
00:10:59,390 --> 00:11:01,200
También la viste crecer

210
00:11:01,290 --> 00:11:05,200
¿Cómo puedes ser tan despiadado?

211
00:11:07,390 --> 00:11:09,400
Qing Cheng

212
00:11:09,490 --> 00:11:12,400
Yo tampoco quiero verla morir.

213
00:11:12,490 --> 00:11:14,400
Pero desde el Príncipe
había dado su orden

214
00:11:14,490 --> 00:11:17,500
debes matarla

215
00:11:17,590 --> 00:11:20,500
Todavía no hemos conseguido nuestra venganza.

216
00:11:20,590 --> 00:11:22,900
tengo que ser despiadado

217
00:11:24,590 --> 00:11:26,900
Pero Yi Huan no tiene nada que hacer.

218
00:11:26,990 --> 00:11:30,700
con lo que pasó con nuestra Secta Flor

219
00:11:30,790 --> 00:11:32,900
ella es inocente

220
00:11:32,990 --> 00:11:36,200
Esto es tan injusto para ella, Maestro.

221
00:11:36,290 --> 00:11:38,400
¿Qué pasa con las 500 vidas?
en la Secta Flor

222
00:11:38,490 --> 00:11:41,200
que pereció
en manos del ejército de Ming?

223
00:11:41,290 --> 00:11:43,400
¡500 de ellos!

224
00:11:43,490 --> 00:11:45,000
¿No eran ellos inocentes también?

225
00:11:45,090 --> 00:11:46,800
¿Cuándo el destino ha sido justo con ellos?

226
00:11:46,890 --> 00:11:50,100
¿Quién va a pagar por sus vidas?

227
00:11:50,190 --> 00:11:52,100
Maestro...

228
00:11:52,190 --> 00:11:54,400
Pero...

229
00:11:54,490 --> 00:11:56,900
¡Córtalo!

230
00:12:14,690 --> 00:12:16,100
Qing Cheng

231
00:12:16,190 --> 00:12:18,200
piensa en ello

232
00:12:18,290 --> 00:12:20,200
¿Tu familia no

233
00:12:20,290 --> 00:12:24,200
también muere en las manos
del gobierno Ming?

234
00:12:24,290 --> 00:12:26,000
Para vengar a tu familia

235
00:12:26,090 --> 00:12:28,600
y la Secta Flor

236
00:12:28,690 --> 00:12:31,800
tenemos que sacrificar a Yi Huan

237
00:12:31,890 --> 00:12:34,200
¿No lo olvidaste?

238
00:12:34,290 --> 00:12:36,600
tu hermano menor todavía está
en la mano del Príncipe?

239
00:12:36,690 --> 00:12:37,900
Si no matas a Yi Huan

240
00:12:37,990 --> 00:12:41,900
el Príncipe no lo dejará ir

241
00:12:44,290 --> 00:12:46,100
la vida de tu hermano

242
00:12:46,190 --> 00:12:49,400
o la vida de Yi Huan

243
00:12:49,490 --> 00:12:52,500
es todo tuyo para elegir

244
00:12:52,590 --> 00:12:54,300
Yo...

245
00:12:56,590 --> 00:12:58,000
Hermano...

246
00:13:03,090 --> 00:13:05,100
Esta es la pastilla asesina

247
00:13:05,190 --> 00:13:06,900
Mézclalo en vino

248
00:13:06,990 --> 00:13:10,900
ella morirá dentro de dos horas
después de que ella lo bebe

249
00:13:16,590 --> 00:13:18,400
Sin antídoto

250
00:13:38,390 --> 00:13:41,400
¡El Emperador está aquí!

251
00:13:51,790 --> 00:13:53,500
Saludos, Su Majestad

252
00:13:53,590 --> 00:13:54,600
subir

253
00:13:54,690 --> 00:13:56,900
Gracias, Su Majestad

254
00:13:56,990 --> 00:13:59,300
no he estado en tu
Palacio Yonghe en un tiempo

255
00:13:59,390 --> 00:14:00,500
estoy libre hoy

256
00:14:00,590 --> 00:14:02,800
por eso vengo aqui a visitarte

257
00:14:02,890 --> 00:14:04,500
Gracias, Su Majestad

258
00:14:04,590 --> 00:14:06,700
estoy todo bien

259
00:14:06,790 --> 00:14:07,800
eso es bueno

260
00:14:07,890 --> 00:14:09,200
Toma asiento

261
00:14:11,690 --> 00:14:15,100
Parecías muy preocupado recientemente

262
00:14:15,190 --> 00:14:16,700
pero hoy te ves alegre

263
00:14:16,790 --> 00:14:18,400
¿Hay alguna buena noticia?

264
00:14:18,490 --> 00:14:20,100
Todo es gracias a Yi Huan.

265
00:14:20,190 --> 00:14:21,900
Estábamos en la guerra fría últimamente.

266
00:14:21,990 --> 00:14:23,200
no puedo regañarla

267
00:14:23,290 --> 00:14:24,500
ni puedo castigarla

268
00:14:24,590 --> 00:14:26,200
estaba realmente frustrado

269
00:14:26,290 --> 00:14:28,300
Por suerte ella cambió de opinión.

270
00:14:28,390 --> 00:14:31,400
y hiciste las paces conmigo

271
00:14:31,490 --> 00:14:34,600
Ella todavía es joven y juguetona.

272
00:14:34,690 --> 00:14:36,500
Su Majestad acaba de tener
tener paciencia con ella

273
00:14:36,590 --> 00:14:39,700
Realmente me gustas porque
de tu tolerancia y generosidad

274
00:14:39,790 --> 00:14:40,900
en este harén

275
00:14:40,990 --> 00:14:44,400
tu eres el unico que
no ve a Yi Huan como un enemigo

276
00:14:44,490 --> 00:14:46,300
Para evitar que ella cause problemas

277
00:14:46,390 --> 00:14:48,700
No permito que otras damas nobles
para ir a su residencia Yongle

278
00:14:48,790 --> 00:14:51,400
tampoco se lo permito
en residencias de otras consortes

279
00:14:51,490 --> 00:14:54,200
No siempre tengo tiempo para ella

280
00:14:54,290 --> 00:14:55,500
si lo haces

281
00:14:55,590 --> 00:14:57,900
ir a la residencia Yongle
y encontrarla más a menudo

282
00:14:57,990 --> 00:15:00,200
Si, Su Majestad

283
00:15:00,290 --> 00:15:01,500
Por cierto

284
00:15:01,590 --> 00:15:03,800
Liu De Zhao y su pandilla
todos han sido ejecutados

285
00:15:03,890 --> 00:15:05,900
Es una pena que Qiu Gui se haya escapado.

286
00:15:05,990 --> 00:15:08,600
He ordenado al nuevo Gobernador
de Shanxi para cazarlo

287
00:15:08,690 --> 00:15:09,900
Una vez que lo tengamos

288
00:15:09,990 --> 00:15:12,300
lo ejecutaré
frente a la tumba de tu padre

289
00:15:12,390 --> 00:15:15,100
para vengar su muerte

290
00:15:16,990 --> 00:15:18,200
Gracias, Su Majestad

291
00:15:19,690 --> 00:15:21,900
Realmente no puedo agradecerte lo suficiente

292
00:15:23,190 --> 00:15:24,900
Ven, levántate

293
00:15:28,090 --> 00:15:29,600
Una vez que los 100 días
después de que haya pasado la muerte de tu padre

294
00:15:29,690 --> 00:15:31,300
dormiré contigo

295
00:15:31,390 --> 00:15:34,100
y hacerte darme un hijo

296
00:15:34,190 --> 00:15:35,100
Así que

297
00:15:35,190 --> 00:15:37,900
tu posición en este palacio
será más estable

298
00:15:37,990 --> 00:15:40,800
y tu padre puede descansar en paz

299
00:15:47,990 --> 00:15:50,500
alguna noticia de
¿La Gran Emperatriz Viuda?

300
00:15:50,590 --> 00:15:54,200
ella parece normal

301
00:15:54,290 --> 00:15:56,900
pero ella está insatisfecha
contigo mucho

302
00:15:56,990 --> 00:15:59,100
Ella simplemente no tomó ninguna medida.

303
00:15:59,190 --> 00:16:00,300
para salvar la cara del Emperador

304
00:16:00,390 --> 00:16:03,000
Yi Huan, debes tener cuidado

305
00:16:03,090 --> 00:16:04,500
No asumas que siempre estarás a salvo

306
00:16:04,590 --> 00:16:06,200
ya que tienes el favor del Emperador

307
00:16:06,290 --> 00:16:08,100
He pasado toda mi vida
en este palacio

308
00:16:08,190 --> 00:16:11,300
He visto todo tipo de consortes
que son favorecidos

309
00:16:11,390 --> 00:16:12,900
¿Pero qué pasó con todos ellos?

310
00:16:12,990 --> 00:16:15,800
¿Alguno de ellos
tener un final feliz?

311
00:16:15,890 --> 00:16:17,200
Gracias por recordármelo, tío.

312
00:16:17,290 --> 00:16:18,700
lo entiendo

313
00:16:18,790 --> 00:16:20,900
Una vez que encuentre la caja de cobre

314
00:16:20,990 --> 00:16:22,900
me iré de aquí

315
00:16:22,990 --> 00:16:25,200
y nunca volver a ver al Emperador

316
00:16:25,290 --> 00:16:26,400
eso sera bueno

317
00:16:26,490 --> 00:16:28,200
Servir al Emperador es peligroso

318
00:16:28,290 --> 00:16:29,200
Es mejor para ti y tu hermano.

319
00:16:29,290 --> 00:16:31,500
para irte tan pronto como puedas

320
00:16:31,590 --> 00:16:33,900
Y cuando te vayas

321
00:16:33,990 --> 00:16:35,700
no olvides pasarme
el antídoto para la pastilla de Oboi

322
00:16:35,790 --> 00:16:36,900
No te preocupes tío

323
00:16:36,990 --> 00:16:38,400
Lo más probable es que antes de que nos vayamos

324
00:16:38,490 --> 00:16:42,400
mi hermano ya lo ha hecho
Encontré la cura a la pastilla.

325
00:16:42,890 --> 00:16:47,200
Pero no tengo idea de cuándo
encontramos la caja de cobre

326
00:16:47,290 --> 00:16:49,900
No tenemos ni idea ahora

327
00:16:51,690 --> 00:16:52,900
yi huan

328
00:16:52,990 --> 00:16:56,600
no sé si
debería decirte esto

329
00:16:56,690 --> 00:16:57,800
tu eres mi tio

330
00:16:57,890 --> 00:16:59,700
y tu eres el indicado
Confío más en este palacio.

331
00:16:59,790 --> 00:17:02,000
Por favor di lo que piensas

332
00:17:02,090 --> 00:17:05,000
Es bastante imposible
para concluir que

333
00:17:05,090 --> 00:17:06,500
alguien se coló en el palacio
para robar la caja de cobre

334
00:17:06,590 --> 00:17:08,000
Si es del palacio

335
00:17:08,090 --> 00:17:10,300
¿Qué clase de tesoro no ha visto?

336
00:17:10,390 --> 00:17:12,200
¿Por qué tendrá
poner tanto esfuerzo

337
00:17:12,290 --> 00:17:13,600
solo para conseguir un regular
buscando caja de cobre?

338
00:17:13,690 --> 00:17:16,100
De ahí la persona
quien reemplazó la caja de cobre

339
00:17:16,190 --> 00:17:18,100
debe ser consciente de su secreto

340
00:17:18,190 --> 00:17:20,700
Pero sólo hay un puñado de personas.

341
00:17:20,790 --> 00:17:23,100
¿Quién sabe sobre este secreto?

342
00:17:23,190 --> 00:17:24,200
yi huan

343
00:17:24,290 --> 00:17:27,900
¿Tienes algún aliado en este palacio?

344
00:17:27,990 --> 00:17:30,000
¿Saben sobre el secreto?

345
00:17:30,090 --> 00:17:31,000
si lo haces

346
00:17:31,090 --> 00:17:35,000
¿Puede la persona que reemplazó?
¿La caja de cobre será tuya?

347
00:17:38,690 --> 00:17:39,700
Tómate tu tiempo para pensar

348
00:17:39,790 --> 00:17:42,500
Tengo que ir a servir al Emperador.
y la gran emperatriz viuda

349
00:17:48,790 --> 00:17:50,800
que extraño

350
00:17:50,890 --> 00:17:53,200
¿Quién puede ser?

351
00:18:04,990 --> 00:18:06,600
- ¡Yi Huan!
- ¿Quién es?

352
00:18:06,690 --> 00:18:08,200
Yi Huan...

353
00:18:10,590 --> 00:18:12,700
Yi Huan, ve rápidamente y
¡Salva al mayor mayor!

354
00:18:12,790 --> 00:18:13,700
¡Más rápido!

355
00:18:14,490 --> 00:18:17,400
¿Puede ser la hermana Xue?

356
00:18:17,490 --> 00:18:18,400
Pero...

357
00:18:18,790 --> 00:18:19,700
Hermana Xue

358
00:18:19,790 --> 00:18:23,000
usemos esta pajita
y hacerte una cestita

359
00:18:23,090 --> 00:18:26,100
seguro

360
00:18:26,190 --> 00:18:28,700
¿Qué pasa, hermana Xue?

361
00:18:28,790 --> 00:18:31,700
no pareces feliz

362
00:18:31,790 --> 00:18:32,900
lo se

363
00:18:32,990 --> 00:18:35,300
Debes estar preocupado por el hermano Zhu.

364
00:18:35,390 --> 00:18:36,500
no te preocupes

365
00:18:36,590 --> 00:18:38,400
Esta vez tenemos los seis maestros.

366
00:18:38,490 --> 00:18:40,000
ayudándolo en la misión

367
00:18:40,090 --> 00:18:41,500
las cosas irán bien

368
00:18:41,590 --> 00:18:44,000
No

369
00:18:44,090 --> 00:18:47,300
no estaba preocupado
sobre el mayor mayor

370
00:18:47,390 --> 00:18:50,700
Ayer vino el Emperador
para verme en el Palacio Yonghe

371
00:18:50,790 --> 00:18:51,800
Él dijo...

372
00:18:51,890 --> 00:18:54,100
¿Qué dijo?

373
00:18:54,190 --> 00:18:56,700
el dijo que

374
00:18:56,790 --> 00:18:59,800
después de que hayan pasado 100 días
desde la muerte de Shu Jian

375
00:18:59,890 --> 00:19:01,600
él realmente dormirá conmigo

376
00:19:01,690 --> 00:19:04,600
y hazme dar a luz a su hijo

377
00:19:04,690 --> 00:19:07,500
¿Qué vas a hacer, hermana Xue?

378
00:19:07,590 --> 00:19:09,300
Si sigo quedándome en el palacio

379
00:19:09,390 --> 00:19:10,400
tarde o temprano
esto tendrá que pasar

380
00:19:10,490 --> 00:19:12,000
no puedo escapar de ello

381
00:19:12,090 --> 00:19:13,400
Sólo puedo esperar que

382
00:19:13,490 --> 00:19:16,600
encontraremos la caja de cobre
y cumplir la misión

383
00:19:16,690 --> 00:19:18,400
antes de que terminen los 100 días

384
00:19:18,490 --> 00:19:20,100
Entonces podré
salir del palacio

385
00:19:22,990 --> 00:19:25,600
La hermana Xue ama mucho al hermano Zhu

386
00:19:25,690 --> 00:19:27,700
Si la caja de cobre realmente está con ella.

387
00:19:27,790 --> 00:19:29,700
ella preferirá irse inmediatamente

388
00:19:29,790 --> 00:19:33,400
que ser favorecido por Kang Xi

389
00:19:33,490 --> 00:19:36,500
si no fuera ella

390
00:19:36,590 --> 00:19:39,500
¿Puede ser el Sexto Maestro?

391
00:19:40,590 --> 00:19:42,800
Sexto Maestro, ahora que
todos se han ido

392
00:19:42,890 --> 00:19:44,600
tomar asiento

393
00:19:44,690 --> 00:19:46,800
Yi Huan, esta es la Ciudad Prohibida

394
00:19:46,890 --> 00:19:48,500
no el valle de las perlas

395
00:19:48,590 --> 00:19:50,700
Aquí no hay maestro ni discípulo.

396
00:19:50,790 --> 00:19:52,900
Sólo existe la noble dama Li.

397
00:19:52,990 --> 00:19:54,800
La señorita Yi Huan y también la dama de la corte Xue.

398
00:19:54,890 --> 00:19:56,000
recuerda esto

399
00:19:56,090 --> 00:19:58,100
para que nadie pueda atraparte
de tus palabras

400
00:19:58,190 --> 00:19:59,200
recuerda

401
00:19:59,290 --> 00:20:00,900
Debes acostumbrarte a
la vida en el palacio

402
00:20:00,990 --> 00:20:02,100
y cuida tu lengua

403
00:20:02,190 --> 00:20:03,700
Pon tu misión
antes que todo lo demás

404
00:20:03,790 --> 00:20:04,700
Lo recordaré, maestro.

405
00:20:04,790 --> 00:20:06,600
Todavía me llamas maestro

406
00:20:06,690 --> 00:20:07,800
Si alguien más ve esto

407
00:20:07,890 --> 00:20:08,800
y ellos llegan a saber esto

408
00:20:08,890 --> 00:20:10,200
Estarás en sopa caliente

409
00:20:10,890 --> 00:20:14,000
El Sexto Maestro ha sido bueno.
a la hermana Xue y a mí

410
00:20:14,090 --> 00:20:17,000
Ella también trata bien al hermano Zhu.

411
00:20:17,090 --> 00:20:20,500
¿Por qué tuvo que robar la caja de cobre?

412
00:20:20,590 --> 00:20:22,900
¿Puede ella ser...?

413
00:20:22,990 --> 00:20:26,900
¿Puede ser la espía de Oboi?
en nuestro Valle de las Perlas?

414
00:20:32,290 --> 00:20:33,800
Déjanos

415
00:20:33,890 --> 00:20:36,200
quiero hablar en privado
con la señorita Yi Huan

416
00:20:36,290 --> 00:20:37,200
Sí...

417
00:20:44,990 --> 00:20:46,400
Hermana Xue, ¿qué pasa?

418
00:20:46,490 --> 00:20:49,200
¿Hay alguna noticia de
¿Mi padre o el hermano Zhu?

419
00:20:49,290 --> 00:20:50,800
No

420
00:20:50,890 --> 00:20:54,100
todavia no supe de ellos

421
00:20:54,190 --> 00:20:55,600
Pero ha pasado un tiempo

422
00:20:55,690 --> 00:20:58,300
desde nosotros dos
comieron y bebieron juntos por última vez

423
00:20:58,390 --> 00:21:01,200
Por eso hoy fui a la cocina.

424
00:21:01,290 --> 00:21:03,100
y preparé algunos de tus platos favoritos

425
00:21:03,190 --> 00:21:05,000
Ven, prueba

426
00:21:05,090 --> 00:21:07,200
¡Es Cabeza de León!

427
00:21:07,290 --> 00:21:09,800
es tu favorito

428
00:21:09,890 --> 00:21:10,900
Gracias, hermana Xue.

429
00:21:10,990 --> 00:21:12,000
esta asado

430
00:21:12,090 --> 00:21:13,400
Desde que lo cocinaste

431
00:21:13,490 --> 00:21:14,600
seguramente será agradable

432
00:21:14,690 --> 00:21:15,800
Tengo fe en tus habilidades culinarias.

433
00:21:15,890 --> 00:21:17,400
¿Cómo es?

434
00:21:17,490 --> 00:21:19,900
¡Delicioso! ¡Ese es el sabor!

435
00:21:19,990 --> 00:21:21,800
Hermana Xue, desde joven

436
00:21:21,890 --> 00:21:24,500
tú y todos los mayores
me han estado tratando muy bien

437
00:21:24,590 --> 00:21:26,700
Seguramente me has mimado

438
00:21:29,490 --> 00:21:31,200
he estado pensando

439
00:21:31,290 --> 00:21:36,900
si no hubiéramos nacido en esta época de guerra

440
00:21:36,990 --> 00:21:39,300
pero en tiempos de paz

441
00:21:39,390 --> 00:21:42,200
¿Qué tan bueno puede ser?

442
00:21:42,290 --> 00:21:43,800
Está más allá de nuestro control

443
00:21:43,890 --> 00:21:45,900
en que era nacimos

444
00:21:45,990 --> 00:21:49,100
Si tanto nosotros como el mayor

445
00:21:49,190 --> 00:21:51,000
Puede quedarse para siempre en el Valle de las Perlas.

446
00:21:51,090 --> 00:21:52,600
disfrutaremos de las flores
durante la primavera

447
00:21:52,690 --> 00:21:54,800
y la luna en el otoño

448
00:21:54,890 --> 00:21:57,200
cada uno haremos nuestra parte

449
00:21:57,290 --> 00:21:59,400
no importa qué dinastía
está reinando el mundo exterior

450
00:21:59,490 --> 00:22:01,500
no tiene nada que ver con nosotros

451
00:22:01,590 --> 00:22:03,400
Solo tenemos que vivir felices

452
00:22:03,490 --> 00:22:06,800
que lindo seria

453
00:22:06,890 --> 00:22:08,100
Hermana Xue

454
00:22:08,190 --> 00:22:10,100
estás muy emocionado hoy

455
00:22:10,190 --> 00:22:12,600
¿Qué pasó?

456
00:22:12,690 --> 00:22:14,700
nada

457
00:22:14,790 --> 00:22:18,100
Realmente extraño el tiempo
cuando estamos en el valle de las perlas

458
00:22:18,190 --> 00:22:21,000
y nuestros amigos allí

459
00:22:21,890 --> 00:22:23,900
Ahora

460
00:22:23,990 --> 00:22:27,100
tu eres el unico que es
en el palacio conmigo

461
00:22:27,190 --> 00:22:29,600
La luna esta noche es tan hermosa

462
00:22:29,690 --> 00:22:31,500
Disfrutemos del vino

463
00:22:31,590 --> 00:22:35,500
y el hermoso paisaje esta noche

464
00:22:36,590 --> 00:22:37,800
ven

465
00:22:38,890 --> 00:22:42,800
bebamos más

466
00:23:03,290 --> 00:23:04,200
ven

467
00:23:06,490 --> 00:23:11,300
Hoy el Emperador me visitó nuevamente.

468
00:23:11,390 --> 00:23:15,800
Puedo decir que su estado de ánimo era realmente bueno.

469
00:23:15,890 --> 00:23:18,400
Estabas en una guerra fría con él.

470
00:23:18,490 --> 00:23:21,000
y puso una cara larga

471
00:23:21,090 --> 00:23:22,800
Todos en este palacio

472
00:23:22,890 --> 00:23:24,800
le tenía miedo

473
00:23:24,890 --> 00:23:27,100
todos estábamos asustados
para que podamos ofenderlo

474
00:23:27,190 --> 00:23:30,100
Parece que eres el único

475
00:23:30,190 --> 00:23:32,100
eso puede alegrarle el día

476
00:23:32,190 --> 00:23:33,200
Hermana Xue

477
00:23:33,290 --> 00:23:35,600
¿No podemos hablar del Emperador?

478
00:23:35,690 --> 00:23:36,600
Tan pronto como lo mencionaste

479
00:23:36,690 --> 00:23:38,000
tuve una sensación extraña

480
00:23:38,090 --> 00:23:39,000
De ninguna manera

481
00:23:39,090 --> 00:23:40,600
debo hablar de el

482
00:23:40,690 --> 00:23:43,000
La razón por la que te llamé aquí
es para recordarte

483
00:23:43,090 --> 00:23:45,500
Somos del Valle de las Perlas.

484
00:23:45,590 --> 00:23:48,500
El emperador de la dinastía Qing
debería ser nuestro enemigo

485
00:23:48,590 --> 00:23:51,400
es imposible
entre tú y Kang Xi

486
00:23:51,490 --> 00:23:52,800
lo entiendo

487
00:23:52,890 --> 00:23:54,900
Una vez que encontremos la caja de cobre.

488
00:23:54,990 --> 00:23:56,900
saldremos de la ciudad prohibida

489
00:23:56,990 --> 00:23:58,600
una vez que nos vayamos

490
00:23:58,690 --> 00:24:01,300
nunca lo volveré a ver

491
00:24:04,890 --> 00:24:06,100
Hermana Xue

492
00:24:06,190 --> 00:24:09,900
¿puedes prometerme algo?

493
00:24:09,990 --> 00:24:11,600
Cuando el hermano Zhu regrese

494
00:24:11,690 --> 00:24:13,400
¿No puedes decirle?

495
00:24:13,490 --> 00:24:16,800
sobre lo que pasó
entre Kang Xi y yo estos dos días?

496
00:24:16,890 --> 00:24:20,100
El mayor te ama mucho.

497
00:24:20,190 --> 00:24:21,300
Si le digo esto

498
00:24:21,390 --> 00:24:24,800
Lo estoy poniendo triste a propósito

499
00:24:24,890 --> 00:24:27,300
No te preocupes, no le diré

500
00:24:27,390 --> 00:24:28,600
yi huan

501
00:24:28,690 --> 00:24:31,700
tú y el mayor mayor

502
00:24:31,790 --> 00:24:35,300
son la verdadera pareja

503
00:24:35,390 --> 00:24:37,200
trátalo bien

504
00:24:37,290 --> 00:24:40,200
Deja ir a Kang Xi

505
00:24:40,290 --> 00:24:43,400
Siempre estoy tratando de dejarlo ir

506
00:24:43,490 --> 00:24:45,300
Pero la hermana Xue

507
00:24:45,390 --> 00:24:48,800
¿Ya has dejado ir al hermano Zhu?

508
00:24:48,890 --> 00:24:51,700
Pronto lo haré

509
00:24:51,790 --> 00:24:55,700
Pronto podré dejarlo ir.

510
00:24:57,690 --> 00:25:01,600
Ya que no podemos cambiar nuestro destino

511
00:25:02,290 --> 00:25:06,000
intentemos abrazarlo

512
00:25:06,090 --> 00:25:10,000
Quizás algún día encuentres su bien.

513
00:25:11,890 --> 00:25:15,800
y enamorarte de el

514
00:25:28,690 --> 00:25:30,200
Hermana Xue

515
00:25:30,290 --> 00:25:31,500
¡ven y echa un vistazo!

516
00:25:31,590 --> 00:25:33,800
¡La luna está en un círculo perfecto!

517
00:25:39,790 --> 00:25:42,000
De hecho

518
00:25:42,090 --> 00:25:45,100
Esta vez en un mes normalmente
tener hermosas lunas

519
00:25:45,190 --> 00:25:47,900
Pero esto es tan hermoso

520
00:25:52,090 --> 00:25:54,300
Se dice que la gente va y viene.

521
00:25:54,390 --> 00:25:58,200
Al igual que la luna brillará y se desvanecerá.

522
00:25:58,290 --> 00:26:00,400
Me pregunto cuánto tiempo debemos esperar.

523
00:26:00,490 --> 00:26:04,800
hasta que nosotros dos

524
00:26:04,890 --> 00:26:07,300
puede sentarse
y tomar una copa así otra vez

525
00:26:07,390 --> 00:26:09,000
Hermana Xue

526
00:26:09,090 --> 00:26:11,300
Eunuco Lee me visitó hoy

527
00:26:11,390 --> 00:26:14,200
y me dio una pista
sobre la caja de cobre

528
00:26:14,290 --> 00:26:16,200
creo que no tomará mucho tiempo

529
00:26:16,290 --> 00:26:20,100
antes de encontrar a la persona
¿Quién cambió la caja de cobre?

530
00:26:20,190 --> 00:26:22,400
¿Tienes pistas sobre esa persona?

531
00:26:23,590 --> 00:26:26,500
¿Está esa persona en el palacio?

532
00:26:26,590 --> 00:26:28,800
No solo él está en el palacio.

533
00:26:28,890 --> 00:26:33,100
él es alguien que conocemos

534
00:26:33,190 --> 00:26:34,100
¿Quién es este?

535
00:26:34,190 --> 00:26:37,300
¿Quién crees que es ella?

536
00:26:40,590 --> 00:26:43,000
Hace tiempo que sospecho que es ella.

537
00:26:43,090 --> 00:26:45,400
pero me negué a dárselo
un pensamiento serio

538
00:26:45,490 --> 00:26:47,600
Hasta hoy

539
00:26:47,690 --> 00:26:51,000
No puedo soportar sospechar de ella

540
00:26:51,090 --> 00:26:52,700
yi huan

541
00:26:54,290 --> 00:26:57,700
la razón por la que te llamé aquí hoy

542
00:26:57,790 --> 00:27:01,700
También se trata de la caja de cobre.

543
00:27:01,790 --> 00:27:05,400
Entonces habla tú primero, hermana Xue.

544
00:27:05,490 --> 00:27:08,200
yi huan

545
00:27:08,290 --> 00:27:10,900
en realidad estoy celoso de ti

546
00:27:10,990 --> 00:27:13,500
Tu padre te ama

547
00:27:13,590 --> 00:27:15,300
así como los maestros

548
00:27:15,390 --> 00:27:18,100
Todos los mayores te protegen.

549
00:27:18,190 --> 00:27:21,100
y tu tienes
el mayor mayor te ama mucho

550
00:27:21,190 --> 00:27:23,300
eres afortunado

551
00:27:23,390 --> 00:27:26,900
De hecho, también pienso
que soy afortunado

552
00:27:26,990 --> 00:27:28,700
Pero tengo miedo de que

553
00:27:28,790 --> 00:27:32,100
esta felicidad es sólo un engaño

554
00:27:32,190 --> 00:27:34,300
y alguien lo destruirá algún día

555
00:27:34,390 --> 00:27:35,600
no lo hará

556
00:27:35,690 --> 00:27:38,100
Naces con una vida bendecida.

557
00:27:38,190 --> 00:27:39,500
te doy mi bendición

558
00:27:39,590 --> 00:27:41,200
Seras feliz por siempre

559
00:27:41,290 --> 00:27:42,800
Gracias, hermana Xue.

560
00:27:42,890 --> 00:27:46,400
Pero no quiero ser feliz solo

561
00:27:46,490 --> 00:27:50,400
Espero que los dos podamos ser felices.

562
00:27:53,190 --> 00:27:55,100
nosotros lo haremos

563
00:27:55,190 --> 00:27:57,300
ambos seremos felices

564
00:28:00,990 --> 00:28:04,300
Entre los hermanos y hermanas

565
00:28:04,390 --> 00:28:07,200
solo el mayor y yo

566
00:28:07,290 --> 00:28:11,000
están sufriendo el mismo destino

567
00:28:11,090 --> 00:28:16,300
Nuestros padres ambos murieron.
cuando éramos pequeños

568
00:28:17,490 --> 00:28:21,400
y ambos fuimos acusados
con pesadas responsabilidades

569
00:28:22,690 --> 00:28:26,600
Es tan dificil para nosotros

570
00:28:28,190 --> 00:28:29,400
De hecho

571
00:28:29,490 --> 00:28:32,500
Cada uno tiene sus propias dificultades.

572
00:28:32,590 --> 00:28:34,800
yi huan

573
00:28:37,090 --> 00:28:40,100
escúchame

574
00:28:40,190 --> 00:28:44,100
trátalo bien

575
00:28:44,190 --> 00:28:47,200
No lo pongas triste

576
00:28:47,290 --> 00:28:50,500
No le rompas el corazón

577
00:28:51,590 --> 00:28:55,500
No le quites

578
00:28:55,590 --> 00:28:59,500
la última esperanza que tiene

579
00:29:12,290 --> 00:29:14,600
Les deseo felicidad a los dos

580
00:29:14,690 --> 00:29:16,400
Saludos

581
00:29:41,890 --> 00:29:42,800
¿Quién es este?

582
00:29:44,390 --> 00:29:45,400
por favor

583
00:29:50,290 --> 00:29:51,500
- Médico Imperial Li
- ¿Dónde está la señorita Yi Huan?

584
00:29:51,590 --> 00:29:54,900
La señorita Yi Huan está bebiendo con
Consorte Li en el Palacio Yonghe

585
00:30:06,990 --> 00:30:09,100
Hermana Xue

586
00:30:09,190 --> 00:30:11,000
¿por qué lloras?

587
00:30:14,690 --> 00:30:18,200
estoy tocado

588
00:30:18,290 --> 00:30:20,300
Algo cayó en mis ojos

589
00:30:20,390 --> 00:30:22,000
esta bien

590
00:30:22,090 --> 00:30:25,300
bebamos

591
00:30:25,390 --> 00:30:26,300
Hermana Xue

592
00:30:26,390 --> 00:30:29,900
ahora puedes decirme
¿Sobre la caja de cobre?

593
00:30:29,990 --> 00:30:32,000
no te pongas nervioso

594
00:30:32,090 --> 00:30:34,200
Después de esta copa...

595
00:30:36,090 --> 00:30:38,600
Todavía tenemos una noche para hablar de ello.


